生命科學(xué)行業(yè)翻譯屬于科技翻譯的范疇,譯者必須具備生命科學(xué)領(lǐng)域的專業(yè)知識,才能正確使用專業(yè)術(shù)語為客戶提供一流的翻譯服務(wù)。我們?yōu)樯镏扑幑尽⑴R床研究機構(gòu)、生物技術(shù)公司、醫(yī)療設(shè)備制造商、醫(yī)療保健服務(wù)、生命科學(xué)服務(wù)、醫(yī)院等各類醫(yī)療機構(gòu)提供專業(yè)的翻譯服務(wù)。我們擁有一支精通臨床、非臨床、藥學(xué)和安全等領(lǐng)域的專業(yè)翻譯團隊,其中不乏職業(yè)醫(yī)生和醫(yī)學(xué)博士,幫助客戶克服語言挑戰(zhàn),順利實現(xiàn)在互聯(lián)網(wǎng)的業(yè)務(wù)拓展。
面向生命科學(xué)行業(yè)的常規(guī)服務(wù)內(nèi)容
使用說明書
臨床試驗方案和安全報告
標準作業(yè)程序(SOP)
臨床研究報告
醫(yī)學(xué)研究文檔
醫(yī)療報告
藥物警戒
研究成果文檔
患者日志
體檢報告
知情同意書
專利資料
培訓(xùn)資料和使用手冊
產(chǎn)品包裝及標簽
產(chǎn)品數(shù)據(jù)表
廣告宣傳資料
醫(yī)療保險文件
品牌營銷
多語言配音
現(xiàn)場口譯
桌面排版
我們的生命科學(xué)行業(yè)客戶
復(fù)星集團
瑞科翻譯公司為復(fù)星集團提供的服務(wù)
醫(yī)療器械進出口證明、醫(yī)用外科口罩介紹、醫(yī)療器械經(jīng)銷協(xié)議、臨床預(yù)試驗方案、臨床試驗報告資料、技術(shù)文件數(shù)據(jù)分析表、產(chǎn)品生產(chǎn)工藝規(guī)程、產(chǎn)品介紹演講稿。
美納里尼
瑞科翻譯公司為美納里尼提供的服務(wù)
臨床試驗的醫(yī)療器械目錄、醫(yī)療器械質(zhì)量協(xié)議、產(chǎn)品宣傳冊、市場合同、藥品信息說明、產(chǎn)品視頻配音加字幕、文獻檢索和篩選方案、進口藥品注冊標準等。
天普藥業(yè)
瑞科翻譯公司為天普藥業(yè)提供的服務(wù)
醫(yī)學(xué)毒理研究報告、臨床預(yù)試驗方案、動物毒性試驗總結(jié)報告、耐受性研究、生產(chǎn)工藝再驗證報告、產(chǎn)品生產(chǎn)工藝規(guī)程、臨床實踐指南、藥品介紹、醫(yī)學(xué)報告、知情同意書、產(chǎn)品疾病知識培訓(xùn)、企業(yè)畫冊、藥理作用文獻等。
上海**人民醫(yī)院
瑞科翻譯公司為上海**人民醫(yī)院提供的服務(wù)
醫(yī)院簡介、醫(yī)院新聞稿、病例報告、知情同意書、醫(yī)學(xué)學(xué)術(shù)論文、**交流會議翻譯等。